Мечта Джесса Аарона о звании самого быстрого бегуна в пятом классе рухнула в тот день, когда новенькая Лесли Берк без труда обошла его на соревнованиях. Обида и разочарование могли бы навсегда сделать их соперниками, но судьба распорядилась иначе. Вместо вражды между ними зародилось нечто большее — нежная и крепкая дружба, способная преодолеть любые разногласия.
Их общим убежищем стало волшебное королевство Теребития, спрятанное в глубине леса за канатом через ручей. Здесь они были не просто школьниками, а королём и королевой, правящими фантастическими землями. Вместе они строили замки, сражались с воображаемыми врагами и создавали законы своего мира, где не было места обидам и соперничеству.