После долгой командировки, в ходе которой Юрий Брагин участвовал в раскрытии резонансного преступления, он наконец вернулся в Санкт-Петербург. Вскоре выяснилось, что Вадим Мальцев, возглавлявший Первый следственный отдел, собирается на пенсию. Коллеги предполагали, что освободившуюся должность предложат именно Брагину, но сам Юрий относился к этому без особого энтузиазма. Для талантливого следователя карьерный рост не был главной целью — его истинной страстью всегда оставалась практическая работа.
Не успел Брагин как следует освоиться, как его снова отправили в командировку. На этот раз — в один из тихих городков Ленинградской области, где с промежутком в неделю были жестоко убиты две молодые девушки. В небольшом поселении, где все друг друга знают, расследование осложнялось тесными связями между жителями, что создавало дополнительные трудности в поисках преступника.
